Часті запитання
Чим депонування відрізняється від патенту?
Авторське право охороняє форму — конкретне вираження вашого задуму. Патент охороняє зміст: технічне рішення, спосіб, функціональність.
Межу між ними провести буває непросто, тому розумна послідовність така: спершу зафіксувати форму, бо авторське право виникає одразу і потребує лише доказів, а вже потім залучати патентного повіреного — без ризику, що хтось скористається вашими кресленнями, поки триває процедура.
Для програмного забезпечення, креслень і дизайну авторське право часто зручніше: ви змінюєте роботу швидше, ніж патентне відомство встигає зареєструвати ці зміни.
Що я отримаю після депонування?
Свідоцтво про депонування з QR-кодом для перевірки. Його додають до договорів як підтвердження авторства, надсилають онлайн-платформам для блокування піратських копій і подають до суду — щоб довести свої права або відповісти на необґрунтовані претензії.
Свідоцтво завжди доступне в особистому кабінеті. Депонування у ГО «УІКР» безоплатне.
Чому не можна просто надіслати собі лист електронною поштою?
Так справді роблять, і формально це створює певний слід. Проблема виникає пізніше, коли цей слід потрібно перетворити на доказ.
По-перше, вам доведеться зробити знімок екрана і засвідчити його — у низці випадків для цього потрібен нотаріус. По-друге, щоб підтвердити листування, доведеться розкрити його зміст: сторонні люди побачать і саме листування, і твір. Здебільшого автори цього не хочуть.
Депонування вирішує обидві проблеми: зміст твору не публікується, а доказ уже оформлений як документ.
У яких країнах діє захист?
Україна є учасницею Бернської конвенції про охорону літературних і художніх творів. Конвенція діє за принципом національного режиму: твір, що охороняється в одній державі-учасниці, охороняється й в усіх інших.
Держав-учасниць понад півтори сотні, і склад змінюється, тому актуальний перелік ми не дублюємо, а радимо дивитися в реєстрі Всесвітньої організації інтелектуальної власності (WIPO) на wipo.int.
Як ви працюєте з різними країнами, адже законодавство всюди своє?
Законодавство дійсно різне, але міжнародне право дає спільну основу: Бернська конвенція та Типовий закон ЮНСІТРАЛ про електронну торгівлю, який визначає, за яких умов електронний документ і електронний підпис мають доказову силу.
Ці механізми працюють понад сто років, тому нашим сервісом користуються й самі юристи. Але депонування не замінює ні юриста, ні патентного повіреного: для юридичної роботи вам знадобиться фахівець. Ми оформлюємо докази — далі з ними працює він.
Чи потрібно додатково реєструватися в Бібліотеці Конгресу США?
Для виникнення охорони — ні. США є учасницею Бернської конвенції, тому авторське право на ваш твір діє там без окремої реєстрації.
Бібліотека Конгресу — це національний реєстр, який надає власну послугу реєстрації. Вона може мати сенс для окремих процесуальних цілей у судах США, але не є умовою охорони. Якщо плануєте судитися саме там, це питання варто обговорити з американським юристом.
Чи потрібен мені паперовий документ?
Для практичної роботи достатньо електронного свідоцтва з особистого кабінету: його можна зберегти файлом, роздрукувати й додати до матеріалів справи.
Паперовий примірник має сенс, коли свідоцтво потрібне як представницький документ — розмістити в офісі або передати партнерам у друкованому вигляді.
Скільки часу ви зберігаєте докази?
Щонайменше 70 років — стільки ж, скільки триває охорона майнових авторських прав після смерті автора.
Під доказами ми розуміємо охоронний документ, криптографічну контрольну суму файла і сам файл, якщо ви передали його на зберігання. Якщо ви працюєте через власне сховище, зберігається посилання на репозиторій — саме його використовує експертна організація, коли суд призначає експертизу авторства.
Що буде, якщо сервіс припинить роботу?
Відомості про депоновані твори та охоронні документи передаються організації колективного управління авторськими правами або уповноваженому державному органу — так, як це передбачено договором і законодавством. Охоронні документи та файли передаються безпосередньо авторам і представникам організацій.
До того ж свідоцтво і контрольна сума файла залишаються у вас на руках, тож підтвердити цілісність свого файла ви зможете й без доступу до платформи.
Наскільки безпечно завантажувати твори у платформу?
Використовуйте актуальні версії Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge або Safari. VPN, анонімайзери та окремі браузерні розширення можуть перешкоджати завантаженню файлів.
Ми спираємося на розподілене зберігання даних, регулярне резервне копіювання та рекомендації OWASP щодо безпеки веб-застосунків. Персональні дані обробляємо відповідно до законодавства України та GDPR, а відомості про автора не публікуємо.
За якими міжнародними стандартами ви працюєте?
Основа — Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів, укладена 1886 року в Берні (Швейцарія). Вона стосується творів літератури, науки і мистецтва, а статті 3–5 визначають, за яких умов твір охороняється в інших державах-учасницях.
Конвенція запроваджує принцип національного режиму: якщо авторське право діє в одній країні-учасниці, воно діє й в усіх інших. Перелік держав-учасниць змінюється, тому актуальні дані варто дивитися в реєстрі WIPO на wipo.int.
Для електронних доказів ми додатково орієнтуємося на Типовий закон ЮНСІТРАЛ про електронну торгівлю та на вимоги українського законодавства до електронних довірчих послуг.
Чи є у вас API?
Так. API дає змогу вбудувати депонування у ваші власні процеси, щоб не виконувати однотипні операції вручну.
Це потрібно тим, хто працює з великими обсягами авторського контенту: сховищам, контент-платформам, розробникам, редакціям, освітнім проєктам. Замість того щоб щоразу заходити в кабінет, система фіксує авторство автоматично в момент появи нового файла.
Ми співпрацюємо з розробниками нових продуктів. Напишіть нам, щоб обговорити деталі та отримати доступ.